Taller de Texiles Andinos 2006


Museum Textile Services tiene el agrado de anunciar que su taller de textiles precolombinos 2007 se llevará a cabo entre el 10-19 de enero en Lima y Trujillo. Este curso informal y práctico de conservación se dirige a estudiantes,  profesionales, y otros con sensibilidades museográficas y buenas habilidades de costura que desean aprender temas de conservación de textiles y de culturas de precolombinas mientras que visita el país hermoso que es Perú. Las metas del curso 2007 son documentar, conservar, y montar textiles arqueológicos decorados con la técnica de anudado y teñido del sitio de Huaca Malena (http://huacamalena.perucultural.org.pe). El incio del curso consistirá en una excursión de tres días a Trujillo, Chan Chan y la Huaca de la Luna en la costa norte. La clase regresará entonces a Lima para una semana de instrucción y de visitas a museos, incluyendo Huaca Malena. Luego seguirá una semana completa de trabajo práctico. Nuestras aulas en Lima será cedidas por el Instituto de Conservación y Restauración Yachay Wasi.  El taller se limitará a ocho estudiantes no peruanos y cuatro peruanos. El curso es dictado en inglés. El costo para no peruanos (no incluyendo pasaje aéreo) es $800 para alojamiento simple o $700 para el doble, e incluye transporte, curso, y los guías turísticos. Los estudiantes peruanos con alojamiento propio pueden participan libres de costo a la instrucción impartida en Lima.

Para más información, contactáctese por favor con Camille Myers Breeze al correo museumtextiles@gmail.com.


Museum Textile Services
is pleased to announce that its 2007 Pre-Columbian Textile Workshop will take place from January 10-19 in Lima and Trujillo, Peru. This hands-on conservation course is geared toward students, professionals, and others with museum sensibilities and good sewing skills who want to learn about textile conservation and pre-Columbian cultures while visiting the amazing country of Peru. The goals of the 2007 course are
to document, conserve, and mount pre-Columbian hats, caps, and other head  gear from the site of Huaca Malena (http://huacamalena.perucultural.org.pe/). The beginning of the course will consist of a three-day excursion to Trujillo, Chan Chan, and Huaca de la Luna in the North of Peru. The class will then return to Lima for a weekend of instructional museum visits, including Huaca Malena. A full week of hands-on conservation classes will follow. Our classroom space will be donated by the Yachay Wasi Institute of Conservation and Restoration. The workshop is limited to eight non-Peruvian students and four Peruvians. The course is taught in English. Cost for non-Peruvians (not including air fare) is $800 for single accommodation or $700 for double, and includes ground transportation, tuition, and guides. Peruvians with their own housing attend the Lima portion of the course free.

For more information, please contact Camille Myers Breeze at museumtextiles@gmail.com.

Camille Myers Breeze, Principal
Museum Textile Services
24 Elm Street
Andover, MA 01810
978-851-0110
www.museumtextiles.com